來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：jackk168轉載請注明譯者及出處2009年2月10日一大片被地震夷為平地的房屋，還包括了整個映秀鎮，截至2008年5月26日，中國四川省在2008年5月粗略地計算約有8萬人遇難。一個新研究表示在中國紫坪鋪大壩後庫水水量的改變可能是這次震級為7.9級大地震的成因。專家說在過去60年中，眾多因人類活動引起的可能發生的地震中，這次四川地震只是在最近發生的一次。接下來要說的是，科學家認為那些可能因人類活動而引起地震的方式。—Photograph by Oded Balilty/AP修築水壩根據最近一次研究顯示中國的紫坪鋪水壩後的起伏不定的庫水可能是去年大地震的催化劑（上圖，是200 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：悍貓轉載請注明譯者及出處從6月15日（上圖）到7月27日（下圖），東西伯利亞的海冰每天面積減小達 81081 平方英裡（合210000 平方公裡），這是全球氣候變暖造成的迅速融化。海裡也同時冒著甲烷的氣泡，一種非常強烈的溫室氣體，正在從海底被釋放出來。一個俄羅斯的研究小組2008年12月披露了這一消息。研究發現這可能是全球氣候變暖正融化了海底的永久凍土層，從而導致數千年來被鎖定在地下的甲烷被釋放出來。感謝NASA的照片甲烷正從海底永久凍土層中冒出東西伯利亞的海裡正冒著甲烷的氣泡。近期研究表明，這種被封凍於東西伯利亞永久凍土層中的強 ...
NASA 航天飛機奮進號，正被駝在一架改裝過的波音747貨機上飛越加利福尼亞的 MOJAVE 沙漠，返回肯尼迪航天中心。這是12月10日拍攝的畫面，17日發表。航天飛機在完成了它的空間站使命後，因為惡劣天氣，11月30日降落在愛德華茲空軍基地，而非原先計劃的佛羅裡達。根據美聯社報道，這次轉運的費用是180 萬美圓。—— 圖片拍攝：Carla Thomas/NASA ...
傳統觀念認為，女性與男性相比更易合作。但加拿大和美國研究人員卻發現，女性在對待同性朋友時更缺乏忍耐力、反復無常，容易因為一件小事給朋友的評分“降級”。這一結果發表在最新一期美國《心理學》雜志上。容忍加拿大魁北克大學、美國哈佛大學和伊曼紐爾學院研究人員通過對大學生調查發現，77%的男生和33%的女生曾與室友產生摩擦，盡管如此，男生對室友的滿意率仍然高達100%，而女生只有46%。另外，只有4.2%與他人合住的男生曾要求換房間，但女生的這一比率卻高達8.4%。研究人員還要求受調查者回答這樣一個問題：假設你有一個十分可靠的朋友，但是有一天，這個朋友答應你做一件 ...
時髦的高級手袋或阿瑪尼西服能彰顯一個人“身家”。最新研究表明，肢體語言也能暴露個人家境。美國科學家發現，出身較好的人談話時往往更粗魯。研究報告刊登在1月號《心理學》（Psychological Science）雜志上。貧富“差距”美國加利福尼亞大學伯克利分校心理學家邁克·克勞斯和達切爾·科爾特納錄下100名大學生一對一交談的情景。這些大學生之前互不相識，通過談話認識對方。研究人員觀察每段談話錄像的1分鐘片斷，重點是那些表明談話者是否投入的肢體語言。觀察結果顯示，家庭社會經濟地位（SES）較高的學生舉止相對“不禮貌”，社會經濟地位較低的學生則對談話表現出更多興趣。每段1 ...
發表在《公共科學圖書館·醫學》（PLoS Medicine）雜志上的一項新研究發現，全世界最大的跨國煙草公司（TTCs）之一的英美煙草公司（BAT）執行了一項廣泛的多元策略從而破壞中國關於被動吸煙的衛生政策議程。2007年中國衛生部估計5.4億中國人受到被動吸煙的影響，這導致每年超過10萬人死亡。減少接觸煙草煙氣的唯一有效方法是貫徹100%無煙環境（諸如通風、過濾和為吸煙者與不吸煙者提供隔離區域的替代措施是不夠的）。無煙政策被證明可以減少總體香煙消費，鼓勵吸煙者戒煙，並保護不吸煙者的健康。Monique Muggli（梅奧診所，美國Rochester）及其同事分析了在中國主要的TTC——英美煙草公司為了應 ...
據英國媒體2月12日報道，劍橋大學研究人員發現，二手煙可增加被動吸煙者患痴呆症等感知類疾病的風險。報道說，劍橋大學一組研究人員通過大範圍臨床試驗證實，二手煙吸入者在感知能力方面的測試成績明顯下降。此前，科學家僅證實主動吸煙可致大腦反應能力下降。研究人員擇取已成功戒煙或有被動吸煙史的5000名成年人開展臨床實驗，按照他們體內可天寧（Cotinine）含量高低程度分作4組，開展大腦反應力和認感知能力測試。可天寧是尼古丁在人體代謝過程中的主要產物，分布於人頭發和體液中。作為重要的生物標記物，可天寧常用以衡量煙草對人體健康的影響程度。臨床實驗結果表明，可天 ...
經過近六年努力，武漢大學科研人員近日發現了SARS冠狀病毒致命點，是一組叫“非結構蛋白nsp14”的基因編碼。研究人員表示，此次重要發現可為篩選抗擊SARS病毒藥物奠定基礎，進而研發成小分子藥物。記者從武漢大學獲悉，發現該基因編碼的是該校生命科學學院病毒學國家重點實驗室郭德銀教授與其博士生陳宇，共同作者還包括該學院中國科學院院士、現代病毒中心主任田波等。這項研究成果近日在國際權威綜合性學術期刊美國《國家科學院院報》（PNAS）上發表。二00三年SARS疫情發生後，醫學界確認了SARS致病的冠狀病毒，但病毒是如何生存與大量繁殖的，卻一直沒有弄清。而這一問題對預防SARS ...