第一段：登月第一人尼爾·阿姆斯特朗從登月艙沿梯子走到月球表面
第二段：巴茲·奧爾德林(右)加入進來，走到月球表面
第三段：尼爾·阿姆斯特朗(左)和巴茲·奧爾德林在月球上活動
澳大利亞公布登月最清晰視頻被認為是美國登月最好證據之一
在《澳大利亞地理》雜志6日晚在悉尼舉行的頒獎典禮晚宴上，主辦方公布了一段從未公開的人類首次登月的5分鐘錄像片段。
這段視頻被認為是記錄“阿波羅11號”登月這一歷史時刻的最好錄像片段之一，也是證明美國登陸月球的最好證據之一。
今晨，本報記者連線了負責修復該視頻的澳大利亞天文歷史學家薩基森，他向記者講述了帶領研究小組從尋找原始錄像到修復視頻的整個經過。
薩基森說，公布的視頻只是一個片段。全部登月視頻共有兩個半小時，目前已經全部修復完成，美國宇航局將很快對外公布，“這只是一個開始”。
漫長尋找
“跑斷腿”翻出30余年無人問津的錄像
薩基森表示，美國宇航局當時使用的是科德斯通空間站的信號，本身參數設置存在偏差，因此只能看到一些黑影，但在澳大利亞空間站接收的信號中可以清晰地看到阿姆斯特朗的身影。而他們首先要做的，就是找到那段清晰的原始錄像。
大約從1999年前開始，薩基森和他的同事們就一直在尋找登月的原始錄像，尋找過程十分漫長。
那時，由於登月的視頻30余年無人問津，因此，無法從澳大利亞兩處空間站和美國休斯敦空間站直接獲齲他們幾乎翻遍了空間站檔案室的所有錄像帶，薩基森說，“我從來沒見過這麼多的錄像帶１
最終，薩基森在澳大利亞檔案館裡找到了當年“阿波羅”號首次登月的視頻錄像帶。薩基森說，尋找原始錄像的過程幾乎讓他和工作小組“跑斷了腿”，但值得欣慰的是，這段視頻的清晰度遠遠高於最初在全世界範圍內放映的其他登月錄像。
逐幀修復
花費半年修補損毀嚴重的視頻信號
好不容易從檔案庫中找到這段遭人遺忘的錄像後，薩基森帶領的研究小組發現它損壞嚴重，有的部分被抹去覆蓋了新的內容，有的則模糊不清。
“現有的登月視頻信號都是非標准格式，無法再轉換為高清信號在電視上播出。”薩基森說，為了將它播放給世界，他們接下來要做的就是修補這段視頻並將它們轉換為標准格式。
薩基森說，修復同樣需要耗費大量工作。他說，原始錄像的像素太低，研究人員必須先將錄像內容轉錄為數字信號，之後再一幀一幀地修復。
“這花費研究小組不小工夫，我們大概經過半年時間才把它修補好。好在現在一切都完成了。”薩基森欣慰地說。
本版文/實習記者郭悅
人物介紹
約翰·M·薩基森是澳大利亞聯邦科學與工業研究組織天文歷史學家。曾在世界多個天文台工作。1999年起接受搜索“阿波羅”號登月影像的原始錄像帶的使命。
薩基森提供給本報的視屏截圖被公布的登月視頻長5分鐘，共分為三段。
第一段：登月第一人尼爾·阿姆斯特朗從登月艙沿梯子走到月球表面
第二段：巴茲·奧爾德林(右)加入進來，走到月球表面
第三段：尼爾·阿姆斯特朗(左)和巴茲·奧爾德林在月球上活動