來源:華夏地理論壇志願翻譯小組譯者:jackk168轉載請注明譯者及出處

在四旬齋(在復活節前40天的禁食和苦修)開始之前,這裡的人們盡情狂歡,期間有精心安排花車巡游、駱駝祭祀、吞火魔術師和其他很多有趣的活動。四旬齋前的最後一天也叫做狂歡節,吸引了數百萬人到參與其中一直持續到凌晨。上圖,在巴西裡約熱內盧狂歡節期間,一名舞者勇敢地一座令人生畏花車上表演。—Photograph by Natacha Pisarenko/AP

2009年2月22日在哥倫比亞巴蘭基利亞星期天的街頭,一團火雲從表演者的口中噴出。聯合國教科文組織在2003年宣布對城市狂歡節看法,稱其為“人類口頭和非物質文化遺產”,這就意味著國際組織主張把這個活動作為文化遺產加以保護。—Photograph by Fernando Vergara/AP

2009年2月20日在玻利維亞許多礦業城市的狂歡節常常會拿駱駝來祭祀,以謝地球母親在過去一年的慷慨,並尋求她在來年的保佑。上圖,在奧魯羅一名礦工握刀走進一只掛滿絲帶不幸運的牲畜。—Photograph by Dado Galdieri/AP

2009年2月22日新奧爾良主辦美國最臭名昭著的四旬齋前狂歡節。在狂歡節期間,城市中會有由克魯(主持慶祝活動的民間組織)組織 各種各樣的團體游行或舞會。上圖,克魯的巴克斯隊伍在城市的住宅區域時,一名游行隊員想要分發水珠鏈子。互動式狂歡節地圖:如何在新奧爾良狂歡—Photograph by Alex Brandon/AP

2009年2月21日在巴西帕拉蒂,在泥中的狂歡者派對是他們狂歡節的其中一個環節,叫做Bloco de Lama或“泥塊”。—Photograph by Natacha Pisarenko/AP

2009年2月23日在西班牙Laza,狂歡者們以一年一度的面粉大戰來慶祝狂歡節。在村落中,這個持續一周的節日已經成為一項主要的社會活動。—Photograph by Miguel Vidal/Reuters

2009年2月23日在德國,帶著木制面具的人們經過羅特維爾的街道,這是著名的傻瓜隊伍游行活動一個部分,隊伍中有超過5千名狂歡者。狂歡節在每年四旬齋前的星期一進行,游行的傳統代代相傳,並對游行隊伍的舞蹈動作有嚴格的要求。—Photograph by Felix Kaestle/AP