來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：TravelYee轉載請注明譯者及出處
Goliath老虎魚，如上圖那一條，是流經非洲好幾個國家的剛果河裡進化溫床中得最獨一無二“魔鬼魚”。科學家宣告，最近一次對這條獨一無二的河流的（探險），獲得了一大堆新發現，包含不同的新物種，無論你從那一個角度看，一些物種是聞所末聞的。（探險）也發現，剛果河可能是世界上最深的河流，它違背常理的深度和水流，也許可以幫助解答了它為何是魚類多樣性的溫床。美國自然歷史博物館魚類學家，也是探險領隊的Melanie Stiassny說“我們在剛果河裡所看到的是一種如吃了興奮劑般的自然進化”。 Stiassny也是國家地理學會保護基金的成員，海洋生物進化生物學家，水文學者，和漂流探險者，指導了2008年夏天這個另人精疲力盡的探險調查。文字：Tasha Eichenseher
相片：國家地理頻道：Todd Wendel
據國家地理探險會成員Trip Jennings介紹，盡管剛果河看上去伸展出去比2008年夏天照的這相片還要平靜，但事實上，剛果河是世界上流量最大的急流河。作為2008年剛果河探險的一部分， Jennings和他的皮艇漂流團隊， 成功航過了這條布滿渦流喘急流的強力旋渦群。Jennings說“我們六個隊員被強力旋渦群拋上拋下，就像被台風掃過池塘裡的小玩具一樣無助。巨大的強力旋渦群產生前沒有任何症兆，一不小心，就會被吞沒了的危險，河浪像像海浪一樣凶猛，從四面八方打在我們身上”。
這次皮艇漂流從剛果民主共和國的首都Kinshasa開始， 漂流到下游85英裡（137公裡）一個叫Pioka的小地方結束旅程。這可是第一次有人在這河段漂流成功埃探險隊的艇上，裝備了聲納回聲探察儀，用於記錄不同河段的深度，揭露了剛果河可能是世界上最深的河--一段河的深度達到了驚人的755英尺（230米）的紀錄。相片：國家地理頻道：Todd Wendel
如上圖所看到的剛果河中的淡水像鼻魚，通過它們的長鼻子過濾河底的沉積物來發現食物。這是剛果河物種多樣性進化溫床的另一例證。2008年剛果河探險領隊，魚類學家Melanie Stiassny解說，喘急的水流和混亂的低層河道造就了一個物理屏障，使得小魚不能穿過這道屏障。 在一些點，河的流量達到驚人的每秒一百萬立方英尺（28000立方米），這樣的流量，大得一分鐘足以注滿800個標准奧運會游泳池。這樣的屏障，隔絕了魚的種群聯系，隨著時間的轉變，同一種群，變得越來越不同，各自進化成新的物種。在一個剛果河魚類調查期間，Stiassny在僅幾百米遠距離，就能發現同一物種表面上看到的不一樣。有的魚身體進化成扁平狀，以對抗水流。一樣道理，一種生活在低難見度，滿是沉積物的河道裡的非洲鯰魚就進化出能放出350伏電流，電擊經過獵物的能力。在一個剛果河魚類調查期間，Stiassny在僅幾百米遠距離，就能發現同一物種表面上看到的不一樣。有的魚身體進化成扁平狀，以對抗水流。一樣道理，一種生活在低難見度，滿是沉積物的河道裡的非洲鯰魚已進化出能放出350伏電流，電擊經過獵物的能力。Stiassny 和她的同事收集各種DNA樣本，這樣就使他們能夠研究，判別究竟他們在剛果河發現了多少不同的物種，有多少物種是新發現的。
Goliath老虎魚，據說能長到150磅（68公斤），是最有可能有能力越過喧囂混亂的剛果河的幾段屏障。在2008年的剛果河探險期間，科學家們席心觀察，想看看魔鬼魚在急流中上下翻飛，究竟能游多遠。在不同河段提取的魔鬼魚樣本，將幫忙科學家們判定，魔鬼魚有沒有進化成幾個不同的亞種。剛果河中魚的豐富的多樣性，令科學家們興奮莫名。領隊Melanie Stiassny 告訴地理頻道：“我們總是談論，這裡真是物種的制造工場，一個物種的寶庫”。“如果達爾文來過這裡，我認為物種進化理論的書會比現實中早很多年出版”。