來源：《華夏地理》論壇志願翻譯小組譯者：jackk168轉載請注明來源及譯者1. Giant Panda大熊貓
大熊貓仍然是世界上最瀕危的熊種，根據世界自然保育聯合會（IUCN）2007年11月12日發表的報告顯示。這次評估發現，世界上8個熊種裡有6種——75%受到頻臨滅絕的威脅，“亞洲與南美洲是最需要緊急保護措施的地區。”僅在中國中南部，大熊貓是唯一被世界自然保育聯合會（IUCN）列為有滅絕危險的熊種，這意味著大熊貓面臨“在野外滅絕的高度危險狀況。”根據最近一次由中國國家林業局和生態保護組織世界野生動物基金（WWF）顯示，大約還剩下1600只熊貓。盡管“已建立差不多60個大熊貓保護區，勒令禁止伐木和大範圍的森林重造計劃，” 棲息地被破壞和減少仍然是大熊貓最大的敵人，世界自然保育聯合會的一份新報告說。—Photograph by Gary Vestal/Getty Images
2. Sun Bear 馬來熊（太陽熊）
世界自然保育聯合會(IUCN)第一次在報告中把這世界上最小的熊種列為頻危的，這就意味著這個熊種面臨“在野外滅絕的高度危險狀況。”（完整來說：是世界上最小的熊面臨滅絕的危險。）這種4到5英尺長（120到150釐米長）的熊早前因數據不足，世界自然保育聯合會(IUCN)無法發布這個熊種的保護狀況。“雖然我們仍在想法獲取關於這個熊種的生態和生物狀況，我們可定它們處在困境之中。我們估計馬來熊在過去30裡至少數量至少減少了30%，並且還繼續按著這個數度減少，”2007年11月12日，世界自然保育聯合會馬來熊團隊的副主席Rob Steinmetz說。馬來熊大部分生活在大陸東南亞的熱帶森林。威脅這個熊種的兩個主要原因是棲息地喪失和商業狩獵活動，世界自然保育聯合會表示。—Photograph by Barbara Sax/AFP/Getty Images
3. Asiatic Black Bear
亞洲黑熊
2007月11月12日，世界自然保育聯合會宣布這個熊種列為頻危的，盡管亞洲黑熊的數目並沒有精確的估計，但據說在過去30年裡數目已經下降了30%到49%。在大陸東南亞每個國家的森林裡發現除了馬來西亞為外，其它地方的這個熊種都由於人類砍伐和人類居住環境的擴大而失去棲息地，世界自然保育聯合會說。狩獵同樣也是個問題，為了獲得馬來熊苦膽裡的膽汁，因為那是是一種民間藥品的組成部分。日本是唯一一個有記錄顯示亞州黑熊數目在增加的國家。—Photograph by Louis O. Mazzatenta/NGS4. Sloth Bear 懶熊
據世界自然保育聯合會在2007年11月12日公布的一份新報告顯示在印度、尼泊爾、斯裡蘭卡和不丹這個熊種的主要分布國已經被分類為頻危動物。報告表明，棲息地喪失和非法狩獵（主要是為了商業交易其身體部位）——是熊的主要威脅。 在印度，懶熊被活捉訓練後在路邊表演。這個熊種在過去十年裡可能已經完全從孟加拉國滅絕了，世界自然保育聯合表示。—Photograph by Molly Riley/Reuters5. Andean Bear 安第斯熊
安第斯熊同時也叫做眼鏡熊，它們分布在從阿根廷到巴拿馬各種各樣的棲息地中。這種過去叫做短面熊，這個熊種在一份自然保育聯合會2007年11月12日公布的報告中被列為頻危動物。根據該報告顯示，非法狩獵，農業發展，越來越多的礦點和石油勘探已經威脅到這些長期生活在南美洲僅剩的熊種。—Photograph by Arco Images/Alamy6. Polar Bear
北極熊
根據世界自然保育聯合在2007年11月12日發布的一份新報告顯示， 6個熊種中世界上最大的陸上肉食動物被列為頻危的，有滅絕的危險。估計數目有20000到25000北極熊，因北極海冰受到氣候變化影響融化而受到威脅。其中北極熊依靠獵取海洋哺乳動物為生，世界自然保育聯合表示。根據報告顯示環境污染，旅游業和石油開發都是影響其中的問題。此外，最近美國政府的研究表明3分之2的北極熊可能將在2050以前滅絕。Photograph by Norbert Rosing/National Geographic/Getty Images
7. Brown Bear
棕熊
棕熊，世界上分布最廣泛的熊種，被世界自然保育聯合在2007年11月12日發布的報告名命為“無危”的物種——意味著棕熊沒頻臨滅絕。灰熊，棕熊的亞種，在美國部分地區的數量順利回升，這要感謝美國瀕危物種法案的保護，世界自然保育聯合表示。然而，類的居住地靠近棕熊的棲息正日益成為“死亡洞”，這些動物被偷獵或被無意的殺害，報告補充說。—Photograph by Joel Sartore/NGS
8. The American black bear 美洲黑熊
根據世界自然保育聯會在2007年11月12日發布的一份新報告顯示，美洲黑熊在加拿大，美國，墨西哥茁壯成長，這個熊種在只有在這些區域才是安全的。巨大的努力和資金旨在於保護和管理在北美洲的熊科動物，在這裡對它們的狀況相對有利。世界自然保育聯會熊科專家小組副主席Bruce McLellan在一次聲明中表示。這份報告警告，不管怎麼樣世界上8個熊種裡面的6種都面臨滅絕的威脅。“不幸的是太少的措施針對極需關注的亞洲和南美洲的熊種，”他補充說。—Photograph by Steve Bly/Getty Images