來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：cathelindan轉載請注明譯者及出處撰文：JENNIFER S. HOLLAND攝影：BRIAN SKERRY沒有人會懷疑鯊魚確實不上鏡。它那有如連環殺手般的眼神，恐怖的彎曲獠牙，還有那瘋狂的嗜血性，無不讓人很難對它們產生好感。而作家們也不總是為它們開脫。Herman這樣描寫鯊魚：“蒼白的獵手用它那鋸齒般鋒利的牙齒撕扯著那些令人作嘔的肉”，“可怕的側翼”，“形似柳珊瑚般的腦袋”。在捕鯨船上常年的航海生涯讓這位19世紀極富盛名的海洋傳奇的講述者曾無數次親眼目睹鯊魚吞食已經被宰殺的鯨魚內髒（這被他形容為令人作嘔的肉）。這也能夠解釋為什麼Herman一直以來都認為鯊 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：郭小佳轉載請注明譯者及出處作者：KEVIN KRAJICK攝影：DAVID LIITTSCHWAGER我們在洞穴中發現了一些難以捉摸的洞生動物，這些洞穴生物的眼睛已經退化消失，可以數星期或數月不進食，並且能夠存活一個世紀之久。正文：暗無天日的洞生動物居於水下無光線洞穴中的洞生動物，是這些千足蟲、蜘蛛、蠕蟲、盲蜥以及無眼盲魚的專業名稱，它們的一生就在無盡的黑暗、極度的飢餓、有毒氣體以及無止境的石頭迷宮中度過，游弋，交配直至死亡。它們在與世隔絕的環境當中獨自進化演變，並且它們往往成群結隊的出現難以驅散，這些種群通常由一個洞穴或一個洞穴中的 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：cathelindan轉載請注明譯者及出處Stromberg說：“Bonnie 直覺驚人並且觀察力非常敏銳，她總是在觀察著人們的一言一行。” Bonnie是一只生活在華盛頓國立動物園的母猩猩，她已經吹了將近20年的口哨了。於2008年12月公布的研究結果表明，Bonnie的這項天賦可能包含了人類語言起源的線索。——照片提供：Smithsonian 國立動物園Rebecca Carroll 於華盛頓國家地理新聞 2008年12月22日 對於Bonnie會吹口哨這件事情，她的飼養員並不感到驚訝，因為這只華盛頓國立動物園裡體重140磅（63.5公斤）的猩猩已經吹了大約20年的口哨了。 現在一項新的研究表明，她所發出的聲音可能包 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：郭小佳轉載請注明譯者及出處2008年11月24日，在距海平面1.5英裡（2.5公裡）的海底，國家地理新聞的記者通過攝影機鏡頭捕捉到了這只的長著長觸手，外型異常奇異但酷似外星人的烏賊——“有肘的Magnapinna烏賊”。（參看視頻與全文）這只烏賊圖片由殼牌石油公司ROV（遠距離交通運輸）於2007年11月11日在墨西哥海灣的Perdido油氣開發點所拍攝。隨著ROV油氣工業挖掘的不斷深入及在水下停留時間加長，這段視頻也成為其探索記錄深海動物寶貴資料片段的證據。一些生物學家甚至和石油公司達成合作，在合作ROVs工程時允許科學家共享攝影圖片——雖然批評者一直擔 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：nenva轉載請注明譯者及出處在這張未標明時間的照片上，一只雄性南洋力士鉤魷（Moroteuthis ingens）躺在研究用器皿的平板上，它的腔體已經過解剖，內部器官清晰可見。2008年12月發布的研究顯示，這一物種繁殖時產生精莢，精莢可以自行鑽入雌性體內，完成交配過程。攝影：V·拉波蒂克霍夫斯基詹姆斯·歐文國家地理新聞2008年12月22號一項針對深海魷魚復雜性生活的研究向人們展示了魷魚的一系列奇特的交配技巧。頭足類動物的“親熱”方式包括：在伴侶的身體上挖洞、性別交換，以及釋放能打洞的精莢。這些方式和其他一些以前不為人知的繁殖方法是從10種魷 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：南洋大兜蟲轉載請注明譯者及出處2009年2月4日周一發表的一篇論文中提到，去年年底在哥倫比亞西北部進行的一項生態評估中，Bolitoglossa taylori作為一個全新的蠑螈品種被人們發現。這種蠑螈只是本次考察中發現的十個兩棲動物新品種中的一種，這其中的每種生物都有他們的獨特之處，例如長有帶棘刺的，透明的或是有毒的皮膚，以適應生存需要。倡導這次調查的保護國際表示，哥倫比亞記錄在案的兩棲動物已達754種，是地球上兩棲動物最為多樣的地區之一。圖片提供：Marco Rada/保護國際哥倫比亞小組這是一只擬態的雨蛙，正爬在哥倫比亞西北部的一片樹葉上 ...
來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：南洋大兜蟲轉載請注明譯者及出處2008年12月15日國際環保組織世界自然基金會今天稱，過去十年裡科學家在東南亞的大湄公河流域一共發現了1068個新物種——平均每星期就發現兩種。Gumprecht綠蝮蛇就是其中之一。負責世界自然基金會湄公河項目的Stuart Chapman說：“我們還沒有發現世界上有哪個地方有這麼快的物種發現速度。”大湄公河流域包括緬甸，老撾，越南，泰國和柬埔寨等地。這種2002年新發現於泰國東北部的毒蛇能長到約4英尺（1.3米）。和其他毒蛇一樣，他們通過頭部兩側特有的孔穴來感知獵物的散發熱量並捕獲獵物。圖片提供：世界自然基金會大湄 ...
2月7日，在斯裡蘭卡首都科倫坡的一個公園內，一頭大像在盡情咀嚼棕櫚樹。它的身後，一對情侶坐在長椅上享受兩人世界。新華社/路透 ...