來源：華夏地理論壇志願翻譯小組譯者：chuanshi
轉載請注明譯者及出處
2009年2月20日
眾所周知，動物的疾病能傳染給人類。但幾年前在博茨瓦納，記錄了第一例人類疾病傳播到野生動物身上的案例，肺結核從人感染到了野生貓鼬。
貓鼬分布於整個南部非洲，有著巨大的種群數量，並沒有瀕臨滅絕。但是野生動物專家擔心，如果人類疾病能從人傳播到一種野生動物身上，那麼它也能感染別的物種。
肺結核當一個感染者咳嗽、打噴嚏，或吐痰時都可能傳播，這種高傳染性疾病在整個南部非洲是一個嚴重的問題。在博茨瓦納，大多數人都在成年後感染了這種疾玻
貓鼬很可能在它們搜尋人類廢棄物時無意中感染了肺結核病毒。因為它們經常在垃圾堆和化糞池中尋找可能的食物來源。
病毒可能通過它們鼻子上的細小傷口進入，進而傳遍了全身。
獸醫凱瑟琳•亞歷山大（Kathleen Alexander）正在研究博茨瓦納的貓鼬種群，以了解肺結核如何傳播並流行的可能途徑。
在喬貝國家公園（Chobe National Park ）裡的大部分貓鼬都戴有GPS定位項圈記錄它們的行動。
“靠步行來追蹤它們是不可能的，因為公園裡有大像和獅子。”亞歷山大說。
貓鼬的行動將告之它們的捕食者和它們接觸的其他動物。
一些國際健康專家擔心，隨著人類因旅游或者別地的人口壓力而持續侵入野生動物的領地，他們可能會將更多的疾病傳染給動物。
獸醫凱瑟琳•亞歷山大希望她在博茨瓦納和貓鼬的工作，將能更好的保護野生動物免受人類疾病的侵害。
照片提供：馬特•艾奇（Matt Eich ）/國家地理