明治神宮秋季慶典騎射比賽

民俗

導讀來源:《華夏地理》論壇志願翻譯小組譯者:Sigmound轉載請注明來源及譯者東京 日本 11.3.2008在為期四天的明治神宮秋季慶典的騎射比賽上,一位射手在飛馳的馬上瞄准箭靶。根據日本國家旅游者組織提供的資料:Yabusame 騎射是一種馬背上的箭術,在日本平安時代(794-1192)到 室町時代(1192-1333)在武士和戰士間是很平常的技能。飛馳的射手需要逐次向三個靶子射箭。而在其他的一些 ...

來源:《華夏地理》論壇志願翻譯小組譯者:Sigmound轉載請注明來源及譯者

東京 日本 11.3.2008在為期四天的明治神宮秋季慶典的騎射比賽上,一位射手在飛馳的馬上瞄准箭靶。根據日本國家旅游者組織提供的資料:Yabusame 騎射是一種馬背上的箭術,在日本平安時代(794-1192)到 室町時代(1192-1333)在武士和戰士間是很平常的技能。飛馳的射手需要逐次向三個靶子射箭。而在其他的一些傳統儀式裡:如弓道、箭術和箭術禮儀中是要射的是響箭。——攝影Toru Hanai/ 路透社

精選文章: 民俗

評論