【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》9月27日報道，當地時間26日，英國皇家學院年度最高建築獎被威瑟福特-沃森-曼建築事務所(Witherford Watson Mann)奪得，該事務所因把一座毀壞的12世紀古堡改造成古今完美結合的建築而獲此榮譽。據悉，這座始建於12世紀、名為阿斯特利的古堡坐落在沃裡克郡，35年前因為一場大火而毀。但是後來一項耗資135萬英鎊(約合人民幣1338萬元)的工程使該古堡面貌煥然一新。事務所一方面古堡保留了部分中世紀建築的特征，另一方面又加進了現代元素，使其成為度假的理想居所。評委會主席斯蒂芬·霍德盛贊了該事務所的建築師，稱該建築是用現代建築藝術使古代遺跡重新煥發活力的典範。(實習編譯：吳玲靈審稿：朱盈庫)
