這絕對是憑借信念進行的一次大膽飛越。借助翅膀下的風力，在媽媽非常焦慮目光的注視下，小白頰鴨首次飛出巢穴。攝影師用相機捕捉到這個驚心動魄的瞬間，記錄下這些鳥首次飛出巢穴的罕見行為。
這些小白頰鴨目視下方，勇敢跳躍。它們在瑞典一座花園內首次離開巢穴。
起初，這些小鳥看上去好像要進行一次腹部先著地的笨拙跳躍，卻快速拍打著翅膀，從巢穴縱身彈跳出去。
它們把頭從位於鳥箱的巢穴洞口探出來，好像注視著下方，想知道它們距地面有多高。然後，它們用爪子抓住鳥箱，試探性地在巢穴洞口移動，接著縱身跳躍。這些勇敢小鳥向空中飛越，最後獲得獎賞。它們加入到父母和兄弟姐妹的大部隊中，開始不可思議的徒步探險之旅。
白頰鴨媽媽和幼崽從鳥箱巢穴中注視著外面的世界。
白頰鴨幼崽飛離巢穴後，媽媽焦急地看著一切。
自然攝影師卡琳-格萊恩在位於瑞典奧佛卡利克斯市的家附近捕捉到這些驚人場面。白頰鴨是一種中等大小的潛水鴨。雄性可通過黑白相間的體色、墨綠色頭和黃色眼睛前的圓形白斑進行辨認。雌性較小，擁有斑駁的灰色身體和巧克力棕色頭。這些鳥飛行時，內翼都表現出很大的白色區域。
白頰鴨幼崽首次從巢穴跳躍、安全著陸後加入到媽媽和兄弟姐妹的大部隊中。
這些幼崽都享受著安全著陸後的樂趣。
這些幼崽都從跳躍中幸存下來，首次感受到翅膀下風的感覺。白頰鴨最早於1970年在蘇格蘭安家落戶。從那以後，它們就被吸引到置於水源附近樹木上的特制鳥箱中築巢。進入冬季，這些鳥就從北歐遷徙，來英國生活。(孝文)