攝影愛好者、現已退休的比爾-布頓18日開車在美國加利福尼亞州聖路易奧比斯堡海濱兜風時，看到一群座頭鯨在淺水處覓食，這是過去幾天這裡偶爾會出現的景像。
一位劃皮船的人正在觀看這個龐然大物捕食，座頭鯨體長在39到52英尺（12到16米）之間。
布頓表示，美國聯邦准則警告圍觀的人距離座頭鯨至少100碼（91.44米），否則將有可能會被罰款5萬美元。盡管這種海洋哺乳動物非常龐大，而且還有可能被罰款，但是仍有很多人圍在它們的覓食地周圍觀看，還有些人距離它們非常近。
一群為了躲避天敵聚集到一起的沙丁魚，把這些大型哺乳動物吸引到洛杉磯附近的聖路易奧比斯堡水域。座頭鯨只在夏季捕食，並靠體內儲存的脂肪度過漫長冬季。(孝文)