翻譯：windzai准備好把漫長的冬季用絢麗多彩的世界，狂歡節和大冒險來填滿吧。縱觀全球，跨越季節的我們的編輯選出了冬季出游最好的去處。發現你的最愛然後和同行者分享你的冬季旅行計劃吧。
中國的哈爾濱冰雪節攝影師：黃文漢，美聯社在寒冷的中國東北部不出門不是一個好的選擇，受強烈的西伯利亞季風影響，哈爾濱冬季的平均溫度低於0度。在受俄式風格影響的冰城，勇敢的當地藝術家們，用松花江中凝固的冰雕刻成擁有巨大的、晶瑩剔透的塔和宮殿，富有想像力的龍和宮女，以及冰滑梯的水中樂園來慶祝這個節日。整月的哈爾濱冰雪節，從1月5號開始，展現了當地藝術家以及國際團隊的冰雕藝術，這包括了太陽島上的雪博會，兆林公園的冰燈游園會。白天的活動項目包括滑冰和冰球比賽，如果你足夠勇敢的話，還可以在寒冷的松花江中冬泳。到了晚上，把自己包裹的嚴實些去看在霓虹燈下炫目又光彩照人的冰上演出。從上海和北京可以通過飛機火車直通哈爾濱。
伯利茲的中美洲珊瑚礁攝影：鮑比·哈斯，國家地理中美洲的珊瑚礁沿著墨西哥、伯利茲、危地馬拉和洪都拉斯海岸線綿延長達600多英裡。它雖然只有澳大利亞的大堡礁的一半大，但是更容易接近，某些區域的水下珊瑚礁離岸邊不過幾百碼。伯利茲的三個珊瑚環礁——格洛弗礁（離陸地36英裡），燈塔礁（稀有的紅腳鰹鳥之家）和特納菲島群（最大也是最近的只有25英裡遠）可供人們沿著淺礁劃皮劃艇或者進行浮潛，無論你是初學者還是專業級水准的人，除了能欣賞美麗的珊瑚礁，還能享受人跡罕至的白色沙灘和未遭破壞的自然保護區。伯利茲旅游有三大熱點：珊瑚礁、熱帶雨林和瑪雅遺跡。國家地理雜志的一個小型探險隊的行程包括了在燈塔礁上的珍禽海灘露營，以及沿著大藍洞四周浮潛，這個將近千尺寬的沉洞最早由雅克·庫斯托在1970年代發現。或者在特納菲島的假日酒店預約一間全封閉脫離外界的別墅。
坐著火車游台西攝影師：尼基·羅，路透社從台北搭上一列高鐵（186英裡每小時）蜿蜒在台灣島西部的山谷、平原以及中央山脈的腳下。台灣高鐵快軌西部路線蜿蜒穿過48個隧道，駛過152英裡高架軌道，可從台北南直至高雄。最南端的鐵路終點是熱帶大鵬海灣國家風景區，以及墾丁國家公園，還有茂林國家景區，它是魯凱族，排灣族，布農族和鄒族這四個原住民的發源地。坐子彈頭列車從台北出發一天就能輕松地跑個來回，乘客還來得及趕回去吃台北市有名夜市上椒鹽雞或是餛飩。對於更長的火車旅行，可以在市鎮車站過夜，例如板橋、桃園、新竹、台中、嘉義以及台南。從2月23日到3月10日，新竹高鐵車站附近將舉行台灣燈會，圖為2013年燈會所攝。在燈會的每晚，上千頂不斷上升、色彩生動的孔明燈將照亮北台灣舊城區的夜空。
羅哈國家公園，坦桑尼亞攝影師：帕萬·奧爾多，意大利西美公司塞倫蓋蒂和恩戈羅恩戈羅火山口是坦桑尼亞西南端最富盛名的探險勝地，7809平方英裡的羅哈國家公園就位於這裡。羅哈國家公園遠離激烈冒險之旅，提供的是更恬靜、更野性的環境，比如在這裡觀察鳥類。東非大裂谷穿過公園，而大羅哈河，它是園內的大型哺乳動物全年的生命線，構成了東部邊界。除了觀看大像（被認為是東非公園中最大的），還能看到本地河馬以及水牛。羅哈公園也是知名的鳥類天堂。一月到四月（炎熱，少雨季節）被認為是觀察園內超過570個種類動物的最佳時節，包括羅哈的紅嘴彎嘴犀鳥。您還可以在人跡罕至的Jongomero狩獵營地預定好八個豪華帳篷中的一個，登上四輪越野導游車馳騁，分成小組徒步探險觀鳥。營地距離飛機跑道僅10分鐘路程，從達累斯薩拉姆或阿魯沙到達營地可以很方便的完成從文明社會進入探險之旅的轉換。
開曼群島攝影：彼得·阿林森，我來掌鏡開曼群島離美國本土很近，從邁阿密僅需80分鐘就可乘飛機抵達，所以非常適合冬季來這裡度周末。這個自治的英國海外領土包含西加勒比的三個島嶼：76平方英裡的大開曼島（最大也最商業化的）、布拉克島（12英裡長的開曼布拉克島）以及未加開化的小開曼島，這裡的血灣牆是跳水愛好者必去之處——落差達到驚人的5000英尺。天堂別墅區的貝殼跳水者俱樂部能安排您在血灣海洋公園進行不同程度的潛水或跳水。在大開曼島，可以在珊瑚砂堆積的七英裡海灘漫步，在開曼海龜牧場，與綠海龜一起暢游環礁湖。找上一名本地有執照的潛水操作員去一探三趾鷗號的甲板上豐富的水中世界，那是前海軍搜救艇人工沉降制造的珊瑚景觀。作為一體化的開曼島游，可以將布拉克礁灘度假酒店作為落腳點，那裡提供海濱住宿、潛水、浮潛,皮劃艇和觀鳥等活動。
薩爾瓦多，巴伊亞，巴西攝影：大衛·特恩裡，蓋蒂圖片社在巴西最早的首都（之前是葡萄牙的殖民首都）舉行的狂歡節是一場巡游的非裔巴西人的舞蹈聚會，隊伍會沿著市中心沿海而行綿延數裡。承載著樂隊和DJ的卡車在人群中蜿蜒前行，大聲播放著家鄉風格的音樂，每個路經的街區都注滿了熱情。薩爾瓦多的本地風格表演者（社區樂隊/社會團體慶祝非洲遺產和服飾）奏響這個狂歡節獨特的銅鼓（高音手鼓）之音。官方的狂歡節從2月7日到2月13日，但是在薩爾瓦多，聚會持續到聖灰星期三（即復活節前的第七個星期三）的早上，同時打擊樂的節奏沿著大洋洲大道直至奧迪那海灘。穿過作為世界遺產的薩爾瓦多老城區內顏色各異的殖民時期大廈，可以抵達非洲巴西博物館，該博物館是該國卓越的非裔巴西人文化博物館。
車娜河國家游樂區，阿拉斯加攝影：詹姆斯·麥克林，車娜溫泉度假山莊擁擠的冬季小道穿過車娜河國家游樂區397平方英裡的森林，高山苔原可供旅游者進行雪地行走、越野滑雪、賞雪和冬季山地自行車（嘗試一下在科羅拉多克裡克小徑馳騁三到四小時）各種活動。此外，附近的車娜溫泉度假酒店，還有一項特殊的服務，即電話叫醒觀看極光，你可以在溫暖的極光觀測小木屋（對游客全天開放）抱一杯熱巧克力，面朝東北方，望著夜空慢慢變化。
薩爾茲堡，奧地利攝影：約翰內斯·西蒙，蓋蒂圖片社該城的聖誕市場達到歷史性的高潮，教堂的鐘聲在清新的巴伐利亞阿爾卑斯空氣中鳴響，冰雪在巴洛克式宮殿的屋檐上結成了霜，薩爾茲堡為慶祝耶穌降生的多種感情都融在了熱乎的姜餅之中。早在十二月初，就有非正式或有組織的克朗普斯游行隊伍來慶祝節日。根據傳說,那些毛茸茸的有角的惡魔克朗普斯專門嚇唬頑皮的孩子，而與之相反的仁慈聖尼古拉斯則會獎勵那些可愛的孩子。薩爾茲堡區域（還有特殊的格勒迪希鎮）的克朗普斯角色扮演游行非常有名，同樣出名的還有在大教堂、住宅區、米拉貝爾廣場海爾布倫宮（亮泉宮）以及斯特恩加登舉辦的浪漫假日市常抿一口熱酒，在莫扎特廣場上溜冰，坐奧地利最古老的纜車，從薩爾茲堡城堡放眼望去周圍是銀裝素裹的全景。除了聖誕節，該市的慶祝還會集中在國際莫扎特基金會莫扎特周的古典音樂節上（1月24日到3月3日）。盛會包括歌劇以及室內音樂、獨奏以及管弦樂音樂會。
黃石國家公園，蒙大拿州攝影師：雷夫/瑞達克斯·傑尼陳十二月中旬到三月初，黃石是冬季最適合徒步探索的勝地，可以進行越野滑雪或是雪地鞋行走等項目。該公園全年開放，但是在冬季公路禁止車輛進入。由黃石國家公園小屋和黃石公園協會提供的“住宿和學習”全包式的旅行令在園中留宿和玩耍都很方便。從北方蒙大拿州的加德納入口進入（最近的機場在85英裡外的波茲曼），通過乘坐冰原雪車抵達老忠實泉雪地旅館或是猛犸像溫泉酒店。最接近自然的冬季項目包括野生動物探險（看水牛、麋鹿、加拿大盤羊、叉角羚、土狼和狼群)。全包式的服務包括住宿、園內交通、幾餐飯、滑冰。游客可以通過穿著保暖靴和冬季多層的冬季裝備來保證安全（也保暖）。這裡冬季溫度能夠低至華氏零下20至30度，可能每天都被厚厚的雪層所覆蓋。
多倫多，加拿大圖片提供：Win Initiative、蓋蒂圖片社當溫度跌至冰點以下，加拿大最大城市的居民們在去往市中心的時候會選擇地下17英裡深的防風雨通道。多倫多廣泛的道路網絡為步行者提供了防泥、防冰還有防雪的地下道，這些地下道通往停車嘗商店、地鐵站、餐館、酒店以及娛樂場所。在冬季美食節期間（從1月25日到2月7日），可以在多倫多不同的街區享受各種美食，包括小印度、吉拉德印度市場之家和北美最大的南亞市常冬季美食烹飪盛會包含了該城市上百家頂級餐館的價格合理的菜品。盡早在線預定才能去到如特雷福廚房酒吧這樣的熱門餐館。下午去市政廳外的彌敦菲腊廣場或者湖濱中心的奈卓冰場滑冰（可以租鞋）可以促進晚上進餐的食欲。此外，您還可以去游覽附近的皇家安大略博物館裡適宜家庭一起親自畫畫的畫廊。
精選文章: 景點
評論
