【環球網綜合報道】翼裝飛行也叫近距離天際滑翔運動，飛行者身著翼裝，從高樓、大橋、懸崖上飛下，危險性和難度極大，堪稱“世界極限運動之最”。然而，美國女孩艾倫•布倫南年僅26歲，就擁有7年翼裝飛行經驗，她還被評為“飛行速度最快”的女性。 艾倫身材嬌小，一頭金發，還愛塗指甲，單從外表看，根本猜不出她居然是位全職跳傘運動員。18歲時，艾倫第一次和爸爸嘗試跳傘運動，不過很快厭倦的她又把目光投向極限跳桑“我覺得，穿著翼裝從山頂上飛下來，簡直是人生最快樂的事。”艾倫這樣評價到。艾倫還說：“我喜歡運動，曾經打過棒球和籃球，還踢過足球，可都不怎麼擅長。只有跳傘是我喜歡了那麼久並且又很擅長的運動。”為了方便訓練，艾倫已經和家人搬到法國。現在，只要天氣還不錯，她每天都會到附近的大山上去跳桑據報道，艾倫在瑞士創造了3715米的跳傘最高紀錄和時速112英裡(約180千米)的飛行速度。像在挪威、瑞典、中國和法國等地的不少著名山脈，都有她飛行過的足跡，而在各大飛行世錦賽中，艾倫也常常嶄露頭角，表現驚人。(實習編譯：李鳳穎 審稿：郭文靜)
